ve bu buluntular aracılığıyla tarih öncesi toplumların yaşamını, kültürünü, teknolojisini ve sosyal organizasyonunu anlama çabasıdır.
***
Felsefeci Prof.Dr. Teoman Duralı, dil konusundaki serzenişini şöyle dile getirmişti: “Prehistorya denir de bizim fakültelerimizde neden tarih öncesi denmez aklım almıyor. Bu kadar dilini sevmeyen, diline karşı olan, dilini saymayan başka bir millet var mı, merak ediyorum.
Küreselleşmeden önce de bu hastalık vardı, bizde yeni bir olay değil yani.
Büyük milletler dillerine taparlar. Neden Cemil Meriç “Lugat namusumdur” diyerek dili namus meselesi olarak telakki ediyor.” Ben de aynı düşüncedeyim.
***
Örneğin, Araplar her konuda kendi aralarında kavgalıdırlar. Birbirleriyle bir şeyde birleşirler, o da Arapça’dır, mutlak birleştikleri Arapça’dan kesinlikle taviz vermezler.
Bütün gelişmeler ve onların ortaya çıkardığı yenilikler anında Arapça’ya tercüme edilirler, çünkü dil aklın uzantısıdır.
Dil ne kadar zenginse ne kadar güçlüyse o kadar akıllı kabul edilir.
***
Dille ilgili bir diğer husus da Tv programlarına katılan anlı şanlı bazı hocalarımızın kibirli bir eda ile yığınla yabancı bilimsel literatür kelimeleri kullanıyor olmalarıdır. Hayır, bunun kaba olduğunu düşünmüyorum. Programı izleyen kişilerin hangi kelimeleri bilemeyeceğini asla bilemezsiniz ve kelime dağarcığınızı değiştirerek, dilinizi basitleştirdiğiniz izlenimi vererek tam tersi bir riske girersiniz ve bu da daha da kaba görünebilir. Ancak aydın genellikle öğrenim görmüş, çok okumuş, kültürlü, bilgili, görgülü, ileri ve açık düşünceli kişi kendisi aydınlanmış olduğu için, çevresini de aydınlatabilecek nitelikte bilgiler sunabilendir kanaatindeyim.
***
Aklıma gelen istisna, bir grup insanla onların deneyim alanının dışında olduğunu düşündüğünüz bir konu hakkında konuşuyorsanız; örneğin, bir hastayla konuşan bir doktor, bir meslektaşıyla konuşurken olduğundan daha az tıbbi ve bilimsel terim kullanabilir. Bu, esasen jargondan kaçınmaktır.
En azından dinleyenleri ayar etmeyin, çok kullandığınız yabancı dil, mesleki literatürler, sizleri “vay be ne bilge kişiler” yapmıyor, nazarımızda for example (örneğin).
Kalın sağlıcakla

